:// John Howe :: Illustrator [ Biography ]

( English | Français )

[ zoom ]

Ausstellungen…

Jede Ausstellung ist wie ein Drahtseilakt – man ist halb zuversichtlich, halb beklommen. Für einen Illustrator ist es die Gelegenheit, den ansonsten obligatorischen Weg über die Veröffentlichung zu umgehen, sein Werk wieder in einen geographischen Kontext einzugliedern und die Motivation zu steigern. (Im Klartext heißt das: die eigenen vier Wände verlassen und die Ausstellung ansehen.)

Alles in allem wird das Publikum dadurch wieder konkreter, es ist nicht mehr das zumeist abstrakte Publikum, das sich hinter den Verkaufszahlen und den Abrechnungen der Urheberrechte erahnen lässt.

Es ist die Freude zufälliger Begegnungen, die Befriedigung, das eigene Werk eingerahmt an der Wand zu sehen. Es ist ein privilegierter Augenblick.

Galerie Librairie La Marge, Lausanne, (Switzerland) December 1983
The Pendragon Gallery, Annapolis, Maryland, August 1991
Festival de la Bande Dessinée de Sierre, Sierre (Switzerland) June 1995
La Bibliothèque des Jeunes, Le Locle (Switzerland) Oct/Nov 1995
Librairie-Galerie Repères et Merveilles, Bienne (Switzerland) 1995
Festival du Livre de la Jeunesse, Troyes, (France) September 1996
Galerie Ziggourat, Brussels, 1997
Musee des Beaux-Arts du Locle, Le Locle (Switzerland) May 3 to June 22, 1997
John Howe/Images de Tolkien:

November 7 to December 30, 1995 - Médiathèque de Saint-Herblain (Nantes)
January 17 to March 9, 1996 - Les Silos, Chaumont
March 22 to April 21, 1996 - Maison du Boulanger, Troyes
September 19 to October 26, 1996 - Médiathèque d'Epernay
January 9 to February 7, 1997 - École des Arts Décoratifs de Strasbourg
February 25 to March 22, 1997 - Médiathèque de Sedan
April 1 to 13,1997 - Revin (Association Lire Malgré Tout)
April 30 to May 4, 1997 - Salon International du Livre et de la Presse, Geneva
September 20 to October 19 and November 19 to December 28, 1997 - La Maison d'Ailleurs, Yverdon-les- Bains (Switzerland)
October 24 to November 16 1997- L'Epée d'Eowyn/Rencontres Tolkien, Sierrre (Switzerland)

Ecailles, Ailes, Griffes et Feu/Illustrations for A Diversity of Dragons - La Maison d'Ailleurs, Yverdon-les- Bains (Switzerland) October 21 to November 16, 1997
Librarie La Bulle - Fribourg (Switzerland) November 24 to December 15, 2000
Les Etonnants Voyageurs - Saint-Malo (France) May 2001
Lucca Comics and Games - Lucca (Italy) 2001
John HOWE/ Sur les Terres de Tolkien
1. September 27 to October 2002 - Médiathèque le l'Agglomeration Troyenne, Troyes
2. October 30 to November 3, 2002 - Utopiales (Festival International de Sciènce-Fiction de Nantes), Nantes
3. November 29 to December 1, 2002 - Festival Rifl Act Fiction, Lyon
4. December 10, 2002 to January 11, 2003 - Canadian Cultural Center, Paris
5. March 29 to April 5, 2003 - Rencontres Tolkien, Bibliothèque de l'Université Rennes 2, Campus Villejean, Rennes, Franc
6. May 6 to 31, 2003 - Bibliothèque Municipale, Charleville-Mézières, France
7. July 1 to 7, 2003 - Neuchâtel International Fantasy Film Festival, (Theatre du Passage), Neuchâtel, Switzerland
8. September 29 to November 9, 2003 - Gruyères, (Gruyères Castle), Switzerland
9. January 3 to 25, 2004 - Médiatheque, Annecy, France
10. February 7 to 28, 2004 - Médiatheque, Châlons-en-Champagne, France
11. March 9 to 27, 2004 - Médiatheque, Saint-Nazaire, France
John Howe: Lord of the Brush / Le Seigneur des Pinceaux
1. Embassy of Canada Prince Takamado Gallery, Tokyo - February 27 to March 31, 2006
John Howe: Périples en Terre du Milieu, Médiathèque de Bourgoin-Jallieu, Bourgoin-Jallieu, France - April 17 to May 12, 2007
John Howe 2007: Saint-Ursanne La Fantastique, Saint-Ursanne, Switzerland - June 23 to September 2, 2007 (Exhibitions, concerts, conferences, installations, etc.)

>> top

Deutsche Übersetzung von "Mayken". Danke !